| 1. | This does not apply in this case.
elle ne s'applique pas dans ce cas. |
| 2. | It does not work in this case.
cela ne fonctionne pas dans ce cas précis. |
| 3. | In that case , who did?
dans ce cas , qui l'a fait? |
| 4. | This is particularly important in this case.
c'est important dans ce cas précis. |
| 5. | The same logic applies in this case.
la même logique vaut dans ce cas aussi. |
| 6. | In any case not in this case.
dans ce cas , heureusement non. |
| 7. | In those circumstances , i would support it.
dans ce cas , je le soutiendrais. |
| 8. | So when are the sectors to be discussed?
quand parlera-t-on dans ce cas des secteurs? |
| 9. | What is the right thing to do now?
qu'est-il judicieux de faire dans ce cas? |
| 10. | If not , these appointments are approved.
dans ce cas , ces nominations sont approuvées. |
